logo tolookat.com

netflix

français
bronx

bronx

Bronx (2020)

30/10/2020

movie

acteur: Lannick Gautry, Stanislas Merhar, Kaaris

créateur: Olivier Marchal

[en] In the northern districts of Marseille, a massacre orchestrated by the Bastiani clan takes place. Two rivals are in charge of the investigation, Vronski, a cop from the anti-gang squad and Costa, a BRB group leader with questionable practices. The situation escalates when a key witness is murdered in police custody. [pt] Nos distritos do norte de Marselha, ocorre um massacre orquestrado pelo clã Bastiani. Dois rivais estão encarregados da investigação, Vronski, policial do esquadrão anti-gangue, e Costa, líder de um grupo do BRB com práticas questionáveis. A situação se agrava quando uma testemunha importante é assassinada sob custódia policial. [fr] Dans les quartiers Nord de Marseille, une tuerie orchestrée par le clan Bastiani a lieu. Deux rivaux sont en charge de l’enquête, Vronski, un flic de la brigade antigang et Costa, un chef de groupe de la BRB aux pratiques douteuses. La situation dégénère lorsqu’un témoin-clé est assassiné durant sa garde à vue.