logo tolookat.com

netflix

français
somos

somos

Somos. (2021)

30/06/2021

prochaine saison : 1

saison : 1

series

Inspiré par l'enquête explosive de la journaliste Ginger Thompson, lauréate du prix Pulitzer, "Somos." redonne vie à l'histoire des habitants de la petite ville d'Allende, durant les jours qui ont mené à un épouvantable massacre. Créé par James Schamus (États-Unis) et coécrit par Monika Revilla et Fernanda Melchor (Mexique), la série raconte la guerre des cartels de la drogue du point de vue de ses victimes. Elle fait entendre la voix des personnes dont la vie a basculé pour toujours lorsque leur ville s'est brusquement trouvée au cœur d'une désastreuse et tragique opération de la DEA américaine. RÉCAPITULATIF : Lancement et nombre de pays : 30 juin, dans plus de 190 pays Création : James Schamus Réalisation : Álvaro Curiel (épisodes 1, 2, 5 et 6), Mariana Chenillo (épisodes 3 et 4) Scénario : Monika Revilla, Fernanda Melchor, James Schamus D'après : "How the U.S. Triggered a Massacre in Mexico", écrit par Ginger Thompson pour ProPublica Production exécutive : Sandra Solares, James Schamus Coproduction exécutive : Monika Revilla, Fernanda Melchor Production : Jaibol Films Produit en association avec : Symbolic Exchange Distribution : ensemble d'acteurs professionnels et de non-acteurs Distribution : Bernardo Velasco Photographie : Ignacio Prieto Bande originale : Victor Hernández Stumpfhauser Supervision musicale : Lynn Fainchtein Montage : Soledad Salfate Colorisation : Sofie Friis Borup Décors : Ana Solares Costumes : Gilda Navarro Maquillage : Thalía Echeveste Régisseuse générale : Claudia Puebla Postproduction : Carlos Morales et Vanessa Hernández Assistant scénario et recherche : Maynné Cortés Nombre et durée des épisodes : six épisodes. Les épisodes 1 à 5 font environ 45 minutes ; l'épisode 6 a une durée de 71 minutes. ESPAÑOL: SINOPSIS: Somos. es una serie de ficción basada en el impactante reportaje que la reconocida periodista Ginger Thompson escribió sobre una masacre real ocurrida en Allende, Coahuila. Creada y producida por James Schamus y escrita por él y por las mexicanas Monika Revilla y Fernanda Melchor, Somos. es la primera serie que aborda la violencia del narcotráfico desde la perspectiva de las víctimas. Es una obra coral, con múltiples protagonistas, cuyas historias recrean la vida cotidiana de una pequeña comunidad rural que, sin saberlo, se ve azotada por una tragedia desencadenada por una operación fallida de la DEA. FICHA TÉCNICA: Fecha de estreno y número de países: 30 de junio en más de 190 países Creadores: James Schamus Dirección: Álvaro Curiel (episodios 1, 2, 5 & 6), Mariana Chenillo (episodios 3 & 4) Guión: Monika Revilla, Fernanda Melchor, James Schamus Basada en: Anatomía de una masacre, de Ginger Thompson para ProPublica Productores Ejecutivos: Sandra Solares, James Schamus Co-Productoras Ejecutivas: Monika Revilla, Fernanda Melchor Producción: Jaibol Films Producción en asociación con: Symbolic Exchange Elenco: Combinación de actores naturales y profesionales Casting: Bernardo Velasco Dirección de fotografía: Ignacio Prieto Música original: Victor Hernández Stumpfhauser Supervisión musical: Lynn Fainchtein Edición: Soledad Salfate Colorista: Sofie Friis Borup Diseño de producción: Ana Solares Diseño de vestuario: Gilda Navarro Diseño de maquillaje: Thalía Echeveste Gerente de locaciones: Claudia Puebla Asistente de guionistas e investigación: Maynné Cortés Post Producción: Carlos Morales y Vanessa Hernández Número de episodios y duración: 6 episodios. Episodios 1 a 5 de aproximadamente 45 minutos; episodio 6, 71 mins.